Conformément aux articles 110 et 111 du Règlement, nous sommes réunis pour examiner la nomination par décret de Hubert T. Lacroix au poste de président-directeur-général de Radio-Canada/Canadian Broadcasting Corporation (CBC) renvoyée au comité le 19 novembre 2007.
Pursuant to Standing Orders 110 and 111, we are here on the order in council appointment of Hubert T. Lacroix to the position of president and chief executive officer of the Canadian Broadcasting Corporation, CBC/Radio-Canada, referred to the committee on November 19, 2007.