Vertaling van "positions clés de microphone " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

points de mesure | positions clés de microphone
measuring points

position clé [ pos clé ]
key position

position clé
key terrain

position clé
key spot

emplacement du microphone | position du microphone
microphone location | microphone position

commutateur à clé à 2 positions [ commutateur à clé à deux positions ]
two-position key-operated switch

dessin clé [ dessin-clé | position extrême ]
extreme [ key drawing ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Du point de vue des utilisateurs, donc, les sociétés de gestion collective occupent une position clé dans le processus d'octroi de licences pour certains droits, dans la mesure où elles donnent accès habituellement, à un catalogue mondial de droits.
From the users' viewpoint, therefore, collecting societies occupy a key position in the licensing of certain rights in so far as they provide access to a global catalogue of rights.

Le développement de mesures adoptées par l'industrie elle-même et de conventions similaires, qui sont souvent les mécanismes les plus efficaces pour réaliser de nouveaux progrès, détiendront une position clé dans ce processus.
The development of self regulation and similar arrangements, often being the most effective mechanism for achieving further progress, will have a key place in this process.

Compte tenu de leur position clé au sein du processus de règlement, les systèmes de règlement de titres exploités par les DCT ont une importance systémique pour le fonctionnement des marchés de titres.
Due to their key position in the settlement process, the securities settlement systems operated by CSDs are of a systemic importance for the functioning of securities markets.

Le spectre est une ressource publique clé pour des secteurs et services essentiels, tels que les communications mobiles à large bande sans fil et par satellite, la radiodiffusion télévisuelle et sonore, les transports, la radiolocalisation et des applications comme les alarmes, les télécommandes, les prothèses auditives, les microphones et les équipements médicaux.
Spectrum is a key public resource for essential sectors and services, including mobile, wireless broadband and satellite communications, television and radio broadcasting, transport, radiolocation, and applications such as alarms, remote controls, hearing aids, microphones, and medical equipment.

L’objectif principal est de préserver la position clé de la douane en tant que partenaire moderne et efficace du commerce, capable de protéger les intérêts de la Communauté en matière de budget, de sûreté et de sécurité, à même de collaborer avec les autres organismes publics et doté des outils lui permettant de réagir en cas de crise et de répondre aux nouvelles exigences en matière de politique d’intérêt général.
The overarching objective is to maintain the pivotal position of Customs as a modern, responsive partner to trade, protecting the fiscal, safety and security interests of the Community and cooperating with other government agencies, and equipped to respond to crisis and new public policy demands.

Grâce à sa position clé dans la région CDAA, l'Afrique du Sud joue un rôle important dans la mise en œuvre du plan indicatif régional de développement stratégique de la CDAA et, par conséquent, de l'intégration régionale en Afrique australe.
Because of its key position in the SADC, South Africa plays a crucial role in implementing the SADC's Regional Indicative Strategic Development Plan and hence in the regional integration of Southern Africa.

Ce sujet, qui occupe désormais une position clé dans le programme de Stockholm (4), est défini par le caractère particulièrement sensible des données à caractère personnel en cause ainsi que par les effets que le traitement des données associées peut avoir sur les personnes concernées.
This subject, which now occupies a key position in the Stockholm programme (4), is characterised by the particular sensitivity of personal data involved and by the effects that the related data processing may have on data subjects.