La loi est modifiée pour renforcer les droits des communautés, pour que le gouvernement fédéral ait l'obligation légale de prendre des mesures positives pour soutenir la vitalité des communautés de langues officielles en situation minoritaire.
The legislation was amended to strengthen the rights of communities, so that the federal government would have a legal obligation to take positive measures to enhance the vitality of official language minority communities.