Vertaling van "portugal pourront bénéficier " (Frans → Engels) :

Des zones représentant 15,77 % de la population du Portugal relèvent de cette catégorie et pourront bénéficier d'aides à l'investissement à finalité régionale d'une intensité maximale de 10 % des coûts éligibles des projets d'investissement concernés.
Areas covering 15.77% of the population of Portugal will be eligible for regional investment aid under this category, at a maximum aid intensity of 10% of the eligible costs of the relevant investment projects.

Les 12 États membres les plus récents de l’Union ainsi que l’Espagne, la Grèce et le Portugal pourront bénéficier de ces fonds.
The last 12 States to join the Union, plus Spain, Greece and Portugal, are the countries that will be able to take advantage of these funds.

Selon la nouvelle carte, des régions représentant 69,01 % de la population du Portugal relèvent de cette catégorie et pourront continuer à bénéficier d’aides à l’investissement à finalité régionale d'une intensité maximale s'échelonnant de 25 % des coûts éligibles des projets d'investissement concernés au Portugal continental à 35 % à Madère et jusqu'à 45 % dans les Açores.
This is because the main purpose of such aid is to foster the development of the less advantaged regions of Europe. Under the new map, regions accounting for 69.01% of Portugal's population fall into this category and will continue to be eligible for regional investment aid at maximum aid intensities ranging from 25% of the eligible costs of the relevant investment projects in mainland Portugal over 35% in Madeira up to 45% in the Azores.

Certaines parties de la Galice pourront bénéficier d’une coopération transfrontalière avec le Portugal, en particulier Orense et Pontevedra, les deux provinces du sud, au titre du nouvel objectif Coopération territoriale européenne.
Parts of Galicia will be eligible for Cross Border Cooperation with Portugal, the two southern provinces of Orense and Pontevedra in particular, under the new European Territorial Cooperation objective.