En outre, elles limiteraient la possibilité que les marchandises qui passent actuellement par notre ville-porte soient détournées vers les villes du nord-ouest américain, à savoir Seattle, Tacoma et Portland; elles aideraient aussi à maintenir notre contribution vitale à l'emploi et à la croissance économique au Canada.
Furthermore, it would reduce the potential for diversion of international cargo from this gateway to the U.S. Pacific Northwest gateways of Seattle, Tacoma, and Portland and would help maintain this gateway's vital contribution to Canada's employment and economic growth.
