Traduction de «tacoma et portland » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

ciment Portland [ béton Portland | béton | béton de ciment Portland | béton au ciment Portland ]
Portland cement concrete [ PCC | portland cement concrete ]

ciment Portland | ciment portland
Portland cement | portland cement

ciment Portland à haute résistance initiale [ ciment Portland à résistance initiale élevée ]
high early strength Portland cement [ high-early-strength portland cement ]

ciment Portland pouzzolanique [ ciment Portland de pouzzolane ]
Portland-pozzolan cement [ portland pozzolan cement | Portland pozzolanic cement | Portland pozzolana cement ]

ciment portland à durcissement rapide | ciment portland à haute résistance initiale
high early strength portland cement | high-early-strength cement | rapid hardening portland cement | rapid-hardening Portland cement

ciment Portland artificiel aux cendres volantes | CPAC
fly ash Portland cement

poussière de four provenant de la fabrication du ciment portland
cement kiln dust

ciment Portland à la pouzzolane | PPZ [Abbr.]
pozzolana Portland cement | PPZ [Abbr.]

ciment portland | PC [Abbr.]
Portland cement | PC [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Quel est l'impact réel de la concurrence de ports américains comme ceux de Tacoma, Seattle, Portland et d'autres ports de la côte ouest?
How real and threatening is competition by U.S. ports such as Tacoma, Seattle, Portland and other West Coast ports?

Le sénateur Perrault: Croyez-vous par conséquent qu'il n'y a plus aucun risque que certaines cargaisons de blé et d'autres produits passent par les ports de Tacoma et Portland et d'autres ports américains?
Senator Perrault: Do you think then that the threat that some shipments of wheat and other products will move through Tacoma and Portland and other U.S. ports has disappeared?

Je l'ai vu de mes propres yeux, et nous avons fait part des résultats au département américain de la défense, qui l'a cru; à tel point qu'il donne actuellement de l'ampleur à un nouvel essai prévu dans trois ports — Seattle, Tacoma et Portland — et qu'il effectue des chargements depuis un port intérieur pour prouver cette capacité-là.
I have seen it with my own eyes, and we have delivered the results to the U.S. Department of Defense, and they believe it; so much so that they are expanding a new test among three ports — Seattle, Tacoma and Portland — and loading it from an inland port to prove the inland port capability.

La compétition est particulièrement forte sur la côte Ouest du Canada entre les ports canadiens et ceux de Seattle, de Tacoma, de Portland en Oregon, et dans certains cas, d'autres petits ports.
In particular on the West Coast of Canada, Canadian ports compete heavily with ports in Seattle; Tacoma; Portland, Oregon; and, in some cases, other smaller ports.

Les portes d'accès dont nous parlons sont Vancouver, Seattle, Tacoma et Portland.
The gateways we are talking about are Vancouver, Seattle, Tacoma, and Portland.