Vertaling van "pond inlet grise " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Le Conseil scolaire communautaire de Pond Inlet
Pond Inlet Community Education Council

Arrêté sur la dispense du règlement municipal de Pond Inlet
Pond Inlet By-law Exemption Order

inlet Pond
Pond Inlet

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ils se rendent dans des communautés comme Grise Fiord, Resolute Bay et Pond Inlet, et font appel aux rangers locaux.
They are going into communities like Grise Fiord, Resolute Bay and Pond Inlet, and they are using the local rangers.

J'aimerais savoir de quelle façon la nourriture parvient à Grise Fjord ou à Pond Inlet.
I would like to know how food reaches Grise Fjord or Pond Inlet.

Je suis particulièrement fier qu'une des premières mesures que j'ai prises en tant que ministre ait été de présenter des excuses pour avoir procédé, dans les années 1950, à la réinstallation d'Inuits originaires d'Inukjuak et de Pond Inlet à Grise Fiord et à Resolute Bay, dans l'Extrême Arctique, ainsi que pour les difficultés, les souffrances et les pertes qu'ont subies ces gens en raison de cette réinstallation.
I was particularly proud that one my first actions as minister was to apologize for the relocation of Inuit from Inukjuak and Pond Inlet to Grise Fiord and Resolute Bay in the High Arctic in the 1950s, and for the hardship, suffering, and loss they experienced as a result of that relocation.

Lorsque les gens de Grise Fjord ou de Pond Inlet au Nunavut et sur l'île de Baffin commandent des aliments frais, le transport à lui seul leur coûte 6 $ le kilogramme.
When we order fresh food from Grise Fiord or Pond Inlet in Nunavut and Baffin Island, we pay $6 per kilogram just for the freight.

Le voyage de la Gouverneure générale se poursuivit jusqu'à l'Extrême-Arctique, à Pangnirtung, Pond Inlet, Grise Fiord, puis Repulse Bay et Rankin Inlet.
The Governor General's trip continued up to the High Arctic, to Pangnirtung, Pond Inlet, Grise Fiord, and from there up to Repulse Bay and Rankin Inlet.