Traduction de «inlet pond » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

inlet Pond
Pond Inlet

Le Conseil scolaire communautaire de Pond Inlet
Pond Inlet Community Education Council

Arrêté sur la dispense du règlement municipal de Pond Inlet
Pond Inlet By-law Exemption Order

hockey sur glace naturelle | hockey sur étang | pond hockey
pond hockey

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il est notoire qu'il y a eu des empiétements sur nos eaux territoriales dans le Nord, et qu'il y a des différends territoriaux dans l'archipel Arctique, dans l'inlet Pond et ailleurs.
It is well known that there have been breaches in our sovereignty waters in the north as well as disputes on territory in the Arctic Archipelago in regard to Pond Inlet and other places.

M. Lee: Si une aire était établie, par exemple, au large de l'île de Baffin ou d'Inlet Pond, le projet de loi aiderait les localités à gérer ces populations et à les maintenir.
Mr. Lee: If an area were established, for example, off Baffin Island or Pond Inlet, this bill would help local people manage those populations and sustain them.

Connaissez-vous la zone 0A, près de fjord Grise, jusqu'à l'inlet Pond, en descendant jusqu'à l'île Broughton, et la zone 0B qui part de l'île Broughton et remonte jusqu'au détroit d'Hudson?
Are you familiar with the 0A area, close to the Grise Fjord, up to Pond Inlet and down to Broughton Island, and the 0B area, which extends from Broughton Island up to Hudson Strait?

Si l'on songe au passage du Nord-Ouest, à Cambridge Bay, Tuktoyaktuk, Inlet Pond et à la baie de l'Arctique, il serait très sensé d'être en mesure d'augmenter la capacité de recherche et sauvetage sur les eaux côtières et intérieures, mais aussi la présence et la capacité de surveillance en officialisant et en modernisant leur équipement.
When you look at the Northwest Passage, Cambridge Bay, Tuktoyaktuk, Pond Inlet, Arctic Bay, it would make a lot of sense to be able to augment your inland and coastal SAR capability but also your presence and surveillance capability by formalizing and modernizing their equipment.

Je crois que vous faites allusion au navire qui est entré au Canada à l'inlet Pond sur l'île de Baffin. Le cas échéant, une autre division en est responsable, et les renseignements ne sont pas habituellement consignés aux Enquêtes criminelles de notre division.
If it is the vessel that I think you are referring to, I believe it had access into Canada through Pond Inlet over on Baffin Island and that is a different division so that normally would not come through criminal operations in this particular division.