Cette ponction fiscale diabolique a été concoctée si hâtivement que les détails n'étaient pas encore au point quand les provinces en question ont signé l'accord.
This diabolical tax grab has been so hastily contrived that the details were not worked out prior to the agreement of the affected Provinces.
