Vertaling van "politique soutiendra fermement " (Frans → Engels) :

C’est pourquoi mon groupe politique soutiendra fermement la proposition de décision concernant la décharge budgétaire, comme le Conseil peut le voir dans le débat d’aujourd’hui.
My political group will therefore definitely support the proposal for a decision on discharge of the budget, as indeed the honourable Council has the opportunity to see in today’s debate.

La Commission soutiendra fermement les États membres dans cette approche en leur donnant des orientations politiques ainsi qu’une assistance concrète.
The Commission will strongly support Member States in this endeavour by giving them policy guidance as well as concrete assistance.

La politique de l'Union à leur égard doit être proactive et sans équivoque: elle soutiendra fermement ces partenaires dans les efforts qu'ils mènent pour se rapprocher de l'Union et leur fournira toute l'aide nécessaire pour les réformes qu'il leur faudra engager à cet égard, dans le cadre d'une dimension orientale spécifique relevant de la politique européenne de voisinage (PEV)[1].
The Union's policy towards them must be proactive and unequivocal: the EU will give strong support to these partners in their efforts to come closer to the EU, and will give all necessary assistance with the reforms this entails, through a specific Eastern dimension within the European Neighbourhood Policy (ENP)[1].