Vertaling van "politique sera abordée " (Frans → Engels) :

La question de l’Asie centrale sera abordée dans un prochain document de politique.
Central Asia will be addressed in a forthcoming policy document.

L'innovation sera abordée sous un angle large, et englobera l'innovation à grande échelle axée sur les politiques, la société, l'utilisateur et le marché.
Innovation will be addressed in a wide sense, including large-scale policy, social-, user- and market-driven innovation.

L'innovation sera abordée sous un angle large, et englobera l'innovation à grande échelle axée sur les politiques, la société , l'utilisateur et le marché.
Innovation will be addressed in a wide sense, including large scale policy, social-, user- and market-driven innovation.

Cet accord prévoit par ailleurs que la question du respect des droits de l’homme et des droits des personnes appartenant à des minorités sera abordée dans le cadre du dialogue politique UE-Ukraine, lequel peut également comporter des discussions relatives à des matières en rapport avec l’OSCE et le Conseil de l’Europe.
Furthermore, the agreement provides for the issue of respect for human rights and the rights of persons belonging to minorities to be addressed in the framework of the EU-Ukraine political dialogue, which may also include discussions on related OSCE and Council of Europe matters.

En outre, cette question sera abordée par la Commission dans une série complète de documents politiques prévus pour 2006, y compris une stratégie pour la sécurité accrue dans les communications électroniques qui devrait être suivie d’une initiative spécifique sur le spam, les logiciels espions (spyware) et les logiciels malveillants (malware).
Furthermore, this matter will be addressed by the Commission in a comprehensive series of policy documents planned for 2006, including a strategy for increased security in electronic communications, expected to be followed by a specific initiative on spam, spyware and malware.

En outre, dans l’initiative politique i2010, qui sera présentée par la Commission en mai 2005, la question de la contribution de la société de l’information à la croissance et à l’emploi sera abordée, notamment le besoin d’augmenter la culture informatique et d’améliorer les compétences numériques.
Furthermore, in the policy initiative i2010, which will be presented by the Commission in May 2005, the contribution of the Information Society to growth and employment will be addressed, encompassing the need to increase digital literacy and improve eSkills.

Dorénavant, la politique sera abordée de façon coordonnée et intégrée et elle englobera toute la chaîne alimentaire.
From now on, the policy will be tackled in a coordinated and integrated manner and will embrace the entire food chain.

En troisième lieu, il note que la question sera abordée dans le cadre de l'élaboration d'une nouvelle politique en matière de produits chimiques.
Thirdly, it notes that the issue will be addressed in the context of the development of a new chemicals policy.