Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «politique du m23 devrait reprendre » (Français → Anglais) :

Il a également indiqué que la branche politique du M23 devrait reprendre le contrôle de Goma comme condition préalable aux négociations.

He also indicated that M23's political branch should resume its control of Goma as a precondition to negotiations.


La position du Bloc québécois est claire et une réforme du financement des partis politiques devrait reprendre l'essentiel des objectifs de la loi québécoise en matière de financement populaire dont notamment d'imposer une limite des contributions que peut faire un électeur à un parti politique.

The Bloc Québécois' position is clear and any reform of political party funding should encompass the principal objectives of the Quebec legislation in the area of democratic financing, namely the limitation of contributions a voter is entitled to make to a political party.


La position du Bloc québécois est claire: une réforme du financement des partis politiques devrait reprendre l'essentiel des objectifs de la loi québécoise en matière de financement populaire.

The position of the Bloc Québécois is clear: changes to political party financing should take into account the main aims of the Quebec legislation on democratic financing.


Cette politique devrait reprendre au moins les éléments mentionnés aux articles 10 et 11 de la directive 95/46/CE.

The policy should include at least the items mentioned in Articles 10 and 11 of Directive 95/46/EC.


Cette politique devrait reprendre au moins les éléments mentionnés aux articles 10 et 11 de la directive 95/46/CE.

The policy should include at least the items mentioned in Articles 10 and 11 of Directive 95/46/EC.


Le gouvernement actuel a le mérite de ne pas reprendre les dogmes antiaméricains à des fins politiques, mais il devrait être évident pour tout le monde que l'antiaméricanisme canadien nuit à ses relations avec cette superpuissance qui partage notre continent.

Canadians need to know what their government considers to be Canada's national interests, and this is particularly important in dealing with our superpower neighbour.


La Grande-Bretagne devrait reprendre le contrôle de ses propres politiques étrangère, de sécurité et de défense.

Britain should regain control of its own foreign, security and defence policies.


Un nouveau protocole de coopération, en passe d'être finalisé, devrait reprendre un certain nombre d'objectifs politiques: la gouvernance, l'élargissement et la Constitution, qui mentionne pour la première fois la démocratie participative, domaine dans lequel le Comité est un partenaire indispensable.

A new cooperation protocol, to be rapidly finalised, should contain a number of political objectives: governance, enlargement and the Constitution, "which includes for the first time participatory democracy - in which the Committee is an indispensable partner.


À la lumière du débat, la présidence a conclu que les conditions d'un accord politique n'étaient pas réunies, et que le Conseil devrait reprendre l'examen de la question ultérieurement.

In the light of the debate, the Presidency concluded that the conditions for a political agreement were not present, and that Council would have to come back to the issue at a later stage.


L'objectif de la présidence est de préparer une résolution qui devrait être adoptée lors du Conseil "développement" du 30 mai 2002 et qui devrait reprendre les idées du Conseil quant à la politique à suivre dans ce domaine.

The Presidency's objective is the preparation of a resolution to be adopted at the Council on 30 May 2002 ("Development") which should contain the Council's views on the policy to be followed in this field.


w