Vertaling van "police indiquait clairement " (Frans → Engels) :

Comme le mentionnait Darlene, la résolution de l'Association canadienne des chefs de police indiquait clairement que les policiers partout au Canada supportaient le CANAFE, et ils voient l'utilité d'accéder à notre information pour faire avancer leurs enquêtes reliées au blanchiment d'argent ou au financement du terrorisme.
As Darlene was saying, the resolution of the Canadian Association of Police Chiefs clearly indicated that police officers across Canada support FINTRAC. They see how useful accessing our intelligence is for advancing their money laundering and terrorist financing investigations.

La manifestation avait été portée à la connaissance des médias, des forces de police et des autorités judiciaires, ce qui indiquait clairement l'objectif politique poursuivi.
Such demonstration had been notified to the media and to the police and judicial authorities, in a situation which thus made clear the political purpose of the gesture.