Traduction de «poisson vidé avec tête » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

poisson vidé, avec tête
gutted fish with head

poisson ayant frayé [ poisson vide ]
spent fish [ spawned out fish ]

poisson vidé
gutted fish

nettoyer des poissons vidés
wash filleted fish | wash fillets of fish | wash gutted fish | wash gutted fishes

poids du poisson vidé et étêté
dressed head off weight

saumon géant | taimen | poisson à grosse tête
taimen

poisson-chat à tête plate
flathead catfish [ Pylodictis olivaris ]

poisson entier | poisson non vidé
round fish | whole fish

tête-filière plate alimentée par canal portemanteau | filière plate en forme de queue de poisson
coat hanger manifold die | coat-hanger manifold die

tête de dudgeonnage sous vide
vacuum crimping head

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

E. constatant que l'Union européenne est à la traîne pour la recherche relative aux technologies de l'information et de la communication (TIC), puisqu'elle n'y investit que 80 EUR par tête, tandis que le Japon y consacre l'équivalent de 350 EUR par tête et les États-Unis de 400 EUR par tête; considérant que l'Union doit par conséquent accroître ses investissements dans la recherche et l'innovation et exhorter les États membres à accroître leurs dépenses en matière de recherche et d'innovation dans les TIC afin de combler ce vide,
E. whereas the EU lags behind in research in information and communication technologies (ICT), investing only EUR 80 per head as compared to EUR 350 in Japan and EUR 400 in the US, and the EU must therefore increase investment in research and innovation and urge Member States to increase their research and innovation spending in ICT to catch up,

E. constatant que l'Union européenne est à la traîne pour la recherche relative aux technologies de l'information et de la communication (TIC), puisqu'elle n'y investit que 80 euros par tête, tandis que le Japon y consacre l'équivalent de 350 euros par tête et les États-Unis de 400 euros par tête; considérant que l'Union doit par conséquent accroître ses investissements dans la recherche et l'innovation et exhorter les États membres à accroître leurs dépenses aux chapitres de la recherche et de l'innovation dans les TIC afin de combler ce vide,
E. whereas the EU lags behind in ICT research, investing only EUR 80 per head as compared to EUR 350 in Japan and EUR 400 in the US, and the EU must therefore increase investment in research and innovation and urge Member States to increase their research and innovation spending in ICT to catch up,

espadon (Xiphias gladius) en mer Méditerranée: 110 cm (mandibule inférieure) ou 16 kg poids vif (poids du poisson entier avant transformation ou élimination de quelque partie que ce soit) ou 14 kg poids vidé et sans branchies (poids du poisson dont les ouïes et les branchies ont été enlevées)".
swordfish (Xiphias gladius) in the Mediterranean Sea: 110 cm (lower mandible) or 16 kg round weight (weight of the whole fish before processing or removal of any part) or 14 kg gilled and gutted weight (weight after the gills and guts have been removed)

espadon (Xiphias gladius) en mer Méditerranée: 110 cm (mandibule inférieure) ou 16 kg poids vif (poids du poisson entier avant transformation ou élimination de quelque partie que ce soit) ou 14 kg poids vidé et sans branchies (poids du poisson dont les ouïes et les branchies ont été enlevées). 1 "
swordfish (Xiphias gladius) in the Mediterranean Sea: 110 cm (lower mandible) or 16 kg round weight (weight of the whole fish before processing or removal of any part) or 14 kg gilled and gutted weight (weight after the gills and guts have been removed) (1)

// EXTRA , A // 4 // POISSON VIDE AVEC TETE // 0,75 //
// EXTRA , A // 4 // GUTTED FISH WITH HEAD // 0.75 //

LIEUS NOIRS // TOUTES CATEGORIES // 1 , 2 , 3 // POISSON VIDE AVEC TETE // 0,90 //
SAITHE // ALL CATEGORIES // 1 , 2 , 3 // GUTTED FISH WITH HEAD // 0.90 //

// EXTRA , A // 4 // POISSON VIDE AVEC TETE // 0,65 //
// EXTRA , A // 4 // GUTTED FISH WITH HEAD // 0.65 //

// EXTRA , A // 5 // POISSON VIDE AVEC TETE //
// EXTRA , A // 5 // GUTTED FISH WITH HEAD //

CABILLAUDS // TOUTES CATEGORIES // 1 , 2 , 3 , // POISSON VIDE AVEC TETE // 0,83 //
COD // ALL CATEGORIES // 1 , 2 , 3 // GUTTED FISH WITH HEAD // 0.83 //