Vertaling van "point situé par 46°06′55″ de latitude " (Frans → Engels) :

Les eaux situées entre une ligne tirée en travers du fleuve Saint-Laurent sur un relèvement de 285° (vrais) à un point situé par 45°08′00″ de latitude N. et 73°11′30″ de longitude O. et une ligne tirée en travers du fleuve Saint-Laurent sur un relèvement de 317° (vrais) à un point situé par 46°06′55″ de latitude N. et 72°57′09″ de longitude O.;
All waters located between a line running across the St. Lawrence River bearing 285° (true) at latitude 45°08′00″ N, longitude 73°11′30″ W and a line running across the St. Lawrence River bearing 317° (true) at latitude 46°06′55″ N, longitude 72°57′09″ W; and

De là, vers l’est, en ligne droite jusqu’à un point situé à 62°06′48″ de latitude nord et 125°31′41″ de longitude ouest;
Thence easterly in a straight line to a point at latitude 62°06′48″ North and longitude 125°31′41″ West;

de là vers le sud, en ligne droite, jusqu’à un point situé par 67º 06′ 30″ de latitude N. et 135º 43′ 47″ de longitude O.;
thence southerly in a straight line to the intersection of latitude 67º 06′ 30″ N with longitude 135º 43′ 47″ W;

de là vers le nord-ouest, en ligne droite, jusqu’à un point situé par 66º 06′ 37″ de latitude N. et 132º 17′ 08″ de longitude O.;
thence northwesterly in a straight line to the intersection of latitude 66º 06′ 37″ N with longitude 132º 17′ 08″ W;

De là, vers le sud-ouest, en ligne droite jusqu’à un point situé à 62°06′43″ de latitude nord et 128°30′14″ de longitude ouest;
Thence southwesterly in a straight line to a point at latitude 62°06′43″ North and longitude 128°30′14″ West;

Aux fins du présent règlement, ce rectangle CIEM est délimité par une ligne allant plein est depuis la côte est du Royaume-Uni, le long du 55°00' de latitude nord, jusqu'au point situé à 1°00' de longitude ouest, puis plein nord jusqu'au point situé à 55°30' de latitude nord et ensuite plein ouest jusqu'à la côte du Royaume-Uni.
For the purpose of this Regulation, that ICES area shall be the area bounded by a line due east from the United Kingdom east coast along latitude 55°00′ N to a point at longitude 1°00′ W, from there due north to a point at latitude 55°30′ N and from there due west to the United Kingdom coast.

Une taille minimale de référence de conservation de 115 mm s'applique dans les divisions CIEM IV b et IV c délimitées par un point situé à 53° 28′ 22″ N, 0° 09′ 24″ E, sur la côte de l'Angleterre, à partir duquel on trace une ligne droite jusqu'à 53° 28′ 22″ N, 0° 22′ 24″ E, limite des 6 milles du Royaume-Uni, et par une ligne droite reliant un point situé à 51° 54′ 06″ N, 1° 30′ 30″ E, à un point situé sur la côte de l'Angleterre à 51° 55′ 48″ N, 1° 17′ 00″ E.
In an area in ICES divisions IVb, c limited by a point at 53°28'22"N, 0°09'24"E, on the coast of England, a straight line joining this point with 53°28'22"N, 0°22'24"E, the 6 mile boundary of the United Kingdom, and a straight line connecting a point at 51°54'06"N, 1°30'30"E, with a point on the coast of England at 51°55'48"N, 1°17'00"E, a minimum conservation reference size of 115 mm shall apply.

–un point de la côte est du Royaume-Uni situé à 55° de latitude nord,
–a point on east coast of the United Kingdom at latitude 55°N

puis, à l'est, un point situé à 55° de latitude nord, 5° de longitude est,
then east to latitude 55 N, longitude 5 E,

un point de la côte est du Royaume-Uni situé à 55° de latitude nord,
a point on the east coast of the United Kingdom at latitude 55 N,