Vertaling van "pme souhaitant bénéficier " (Frans → Engels) :

Toute PME souhaitant bénéficier des dispositions du présent règlement communique à l'Agence les informations nécessaires pour établir qu'elle satisfait aux critères visés à l'article 2, paragraphe 1.
An SME wishing to benefit from the provisions of this Regulation shall submit to the Agency the information necessary to demonstrate compliance with the criteria mentioned in Article 2(1).

l'aide aux PME souhaitant bénéficier des activités de la recherche scientifique régionale.
assistance for SMEs wishing to benefit from research activities in their region.

Nous avons eu un débat substantiel sur l’industrie automobile il y a à peine une heure, je pense donc que le souhait général est que les PME puissent en bénéficier.
We had a substantial debate on the automotive industry just an hour ago, so certainly I think that the general wish is that the SMEs would be able to benefit from that.

Les représentants de toutes les régions de l’Union européenne pouvant bénéficier d’une aide du FEDER, ainsi que les représentants des institutions financières internationales, des banques européennes, des associations de PME et des partenaires sociaux, ont accueilli favorablement l’initiative JEREMIE et ont exprimé leur souhait d’y participer activement.
Representatives from all the regions of the European Union eligible for support by the ERDF, along with representatives from the International Financial Institutions, the European banks, SMEs associations, the social partners, welcomed the JEREMIE initiative and declared their wish to participate in it.

7. souhaite avoir des informations plus détaillées sur les répercussions de la baisse du marché mondial des valeurs technologiques sur les perspectives spécifiques et l'évaluation de certaines PME ayant bénéficié d'investissements dans le cadre du programme et, le cas échéant, sur les éventuels changements à apporter à la politique à suivre en matière d'investissement pour l'année à venir;
7. Seeks fuller information on the impact of the global technology stock-market downturn upon the specific prospects and valuations of certain of the programme's final investee SMEs, and the consequent changes, if any, in investment policy in the year ahead;

Le Parlement souhaite surtout que les très petites entreprises bénéficient, elles aussi, du programme et que l'on soit attentif aux besoins des PME des régions frontalières de l'Union européenne.
Parliament's main concerns are that very small enterprises also benefit from the programme and attention be paid to the needs of SMEs in border regions of the EU.