Traduction de «pme daniel calleja crespo » (Français → Anglais) :

Pour aider les PME de la région à se relancer et à renouer avec le prochain cycle de croissance économique, le vice-président de la Commission européenne, Antonio Tajani, se rend aujourd’hui à La Louvière, en compagnie du directeur général de la DG Entreprises et représentant des PME, Daniel Calleja Crespo.
To help SMEs in Wallonia emerge from the downturn and help them participate in the next economic growth cycle, the European Commission Vice President Antonio Tajani is travelling to La Louvière today with Daniel Calleja Crespo, Director-General of DG Enterprise and SME Envoy.

Pour aider les PME portugaises à sortir de la crise et contribuer à relancer l’économie portugaise, M. Antonio Tajani, vice-président de la Commission européenne, se rend aujourd’hui à Lisbonne avec M. Daniel Calleja Crespo, directeur général de la DG «Entreprises» et représentant des PME.
To help Portuguese SMEs emerge from the downturn and help kick-start the Portuguese economy, the European Commission Vice President Antonio Tajani is traveling to Lisbon today with Daniel Calleja Crespo, Director-General of DG Enterprise and SME Envoy.

Je vous annonce également que demain, la Commission nommera un nouvel envoyé spécial pour les PME: Daniel Calleja Crespo, directeur général adjoint de la DG «Entreprises et industrie», sera chargé de suivre de près la mise en œuvre du «Small Business Act» et fera office de point de contact avec les PME.
I can also tell you that tomorrow, the Commission is appointing a new Special Envoy for SMEs, Daniel Calleja Crespo, Deputy Director General for Enterprise and Industry, who will be responsible for closely monitoring the implementation of the Small Business Act and acting as a contact point for SMEs.

La Commission européenne a nommé M. Daniel Calleja Crespo, directeur général adjoint de la direction générale Entreprises et industrie de la Commission européenne, nouveau représentant des PME de l’UE.
The European Commission has appointed Mr. Daniel Calleja Crespo, Deputy Director-General at the European Commission's Directorate General for Enterprise and Industry, as the new EU's SME Envoy.

La fonction de représentant des PME est aujourd'hui assurée par Mr Calleja Crespo, directeur général de la DG Entreprises et industrie.
The current SME Envoy is Mr Calleja Crespo, Director-General of the Enterprise and Industry DG.

Les représentants des PME dans les États membres ont fait état des progrès réalisés dans la mise en œuvre, à l’échelle nationale, du «Small Business Act» pour l’Europe (IP/11/218) et ont convenu d’un plan d’action ambitieux lors de leur première réunion à Bruxelles, en présence de Daniel Calleja, représentant des PME de l’UE.
The national SME Envoys today presented the progress in the national implementation of the Small Business Act for Europe (IP/11/218) and agreed an ambitious action plan at their first meeting in Brussels with Daniel Calleja, the EU SME Envoy.

Les négociateurs, Daniel Calleja Crespo, Directeur à la Commission européenne et John Byerly, Deputy Assistant Secretary for Transportation Affairs du Département d’Etat, entameront les pourparlers à Bruxelles du lundi 17 au vendredi 21 octobre 2005.
Daniel Calleja Crespo, Director at the European Commission, and John Byerly, Deputy Assistant Secretary for Transportation Affairs at the State Department, will begin negotiations in Brussels which will run from Monday 17 to Friday 21 October.