Les nombreux amendements déposés au sein de la commission compétente et en séance plénière démontrent combien cette entreprise est difficile.
The many amendments tabled in committee and now once again in the plenary are just one indication of how difficult this undertaking is.
