Traduction de «plutôt creux quand » (Français → Anglais) :

Cet argument sonne plutôt creux, surtout quand on connaît le nombre de Canadiens qui semblent s'intéresser aux émissions du réseau d'État.
That argument rings somewhat hollow, especially if we consider how many Canadians appear to be interested in tuning into the CBC.

L'engagement du premier ministre sonne plutôt creux quand on songe qu'il a nommé lui-même près du tiers des sénateurs actuels.
The Prime Minister's commitment seems pretty hollow when he has appointed almost one-third of the current Senate seats.