Traduction de «plutôt chuté considérablement » (Français → Anglais) :

Au cours des dernières années, Élections Canada a tenté de le faire au moyen d'initiatives, mais les statistiques révèlent que la participation des jeunes de 18 à 25 ans — je crois — a plutôt chuté considérablement.
Elections Canada, over the past number of years, has had initiatives to try to increase voter participation, yet the statistics show the participation of the younger demographic, I think from 18 to 25, has actually gone down, and gone down significantly.

Malheureusement, la participation à ces programmes a chuté considérablement, ce que nous trouvons plutôt troublant.
Unfortunately, there was a significant reduction in the uptake on these particular programs, which we found troubling.