La Commission va-t-elle examiner
le rapport sur les options possibles en matière d
e gestion future du plutonium, élaboré par le groupe de travai
l plutonium du BNFL Stakeholder Dialogue (British Nuclear Fuels Ltd) et publié par le Conseil « Environnement » de Londres, le 31 mars 2003 ; en particulier les paragraphes sur la sécurité et l’immobilisation du plutonium, dans la mesure où ils pourraient être d’application dans toute l’Un
...[+++]ion européenne ?
Will the Commission review the report on options for the future management of plutonium produced by the BNFL Stakeholder Dialogue's Plutonium Working Group, published by the London-based Environment Council on 31 March 2003, in particular the sections that deals with security and immobilisation of plutonium, as they may apply across the Europe Union?