Traduction de «plusieurs firmes étaient » (Français → Anglais) :

Comme par hasard, plusieurs firmes étaient également impliquées pour le mettre à la tête de l'Administration portuaire du Montréal, afin de se donner un avantage en ce qui concerne l'obtention de contrats fédéraux.
Coincidentally, several firms were also involved in the plan to give him the top job at the Montreal Port Authority, so that they would have an advantage when it came to getting federal contracts.

Je pourrais vous citer plusieurs exemples de firmes, dont les investissements étaient de 0,5 milliard à 1,5 milliard de dollars.
I could give many examples of firms whose investments ranged from $500 million to $1.5 billion.