Vertaling van "plus tôt charles mcelman était " (Frans → Engels) :

Se fondant sur le rapport susmentionné de Hay Group, une autre société internationale de conseil spécialisée dans les questions économiques et antitrust, Charles River Associates International (CRA International), a établi un rapport final dans lequel était calculé les coûts supplémentaires supportés par l’OTE par rapport à ses concurrents du secteur privé, à savoir le coût du statut permanent et celui des salaires plus élevés.
Based on the above Hay Group report, another international economics and antitrust consultancy, Charles River Associates International (CRA International), compiled a final report in which it calculated the extra costs incurred by OTE as compared to its private sector competitors, i.e. the cost of permanency and the cost of higher salaries.

Comme je l'ai dit plus tôt, Charles McElman était un homme modeste.
As I said earlier, Charles McElman was a modest man.

En 1966, Charles McElman était appelé au Sénat du Canada.
In 1966, Charles McElman was summoned to the Senate of Canada.

Honorables sénateurs, Charles McElman était un ardent défenseur du rôle du Sénat du Canada tel qu'il existait.
Honourable senators, Charles McElman was a strong defender of the role of the Senate of Canada as it existed.

J'ai vite compris que Charles McElman était un politicien très astucieux.
I soon came to understand what an astute politician Charles McElman is.

Charles McElman était non seulement un libéral, mais un réformateur; un homme d'idées, prêt à défendre ses idées et un homme qui pensait non seulement à lui, mais aussi aux pauvres, aux démunis, aux handicapés et à tous ceux qui, dans notre pays, étaient dans le besoin.
Charles McElman was not only a Liberal but a reformer; a man with ideas, prepared to fight for those ideas and a man who not only thought of himself but he thought of the poor, the underprivileged, the disabled and those in need in this country.

Mme Segelström a soulevé la question du terrorisme et la nécessité d’une plus grande coopération. Je suis entièrement d’accord et cela a été fermement affirmé ici par Charles Clarke, le ministre de l’intérieur du Royaume-Uni, qui a dit que ce n’était pas en construisant des murs plus épais et plus hauts que nous contrecarrerons efficacement le terrorisme, mais plutôt grâce à une coopération plus approfondie et plus épanouissante entre les États membres de l’Union européenne.
Mrs Segelström raised the issue of terrorism and the need for more cooperation, something I wholeheartedly agree with, and heard very strongly articulated in this Parliament when Charles Clarke, the Home Secretary of the United Kingdom, made a powerful case that it is not by building thicker or higher walls that we will effectively counteract terrorism, but rather by deeper and more fulfilling cooperation between the Member States of the European Union.