Traduction de «plomberie étaient beaucoup » (Français → Anglais) :

Alors que nous avions trois entrepreneurs de plomberie la première année, nous nous sommes rendu compte qu'à certains endroits, les problèmes de plomberie étaient beaucoup trop importants et que trois entrepreneurs ne suffisaient pas.
Where we had three contractors for plumbing in our first year, we've learned that there are some sites where there were particularly serious plumbing problems and three contractors have not been able to manage it.

C'étaient des certificats d'études en secrétariat, en électricité ou en plomberie, et ce n'est que beaucoup plus tard que ces certificats ont été reconnus comme équivalant à un diplôme de fin d'études secondaires.
They were certificates for secretarial science, electricity or plumbing, and it was not until much later that those certificates actually resulted in a high school diploma.