Vertaling van "plateforme électorale conservatrice était " (Frans → Engels) :

Je vais citer sa promesse, que l'on retrouve dans la plateforme électorale conservatrice, la même plateforme où il a dit qu'il serait modéré, qu'il s'occuperait de l'économie et qu'il créerait des emplois.
I would like to quote the promise that the Conservatives made in their election platform—the same platform where they said that they would be moderate, that they would take care of the economy and that they would create jobs.

Comme l'a dit le secrétaire parlementaire, il n'y a pas lieu de se surprendre de cette démarche du gouvernement puisque le changement était au coeur de la plateforme électorale conservatrice.
It should come as a surprise to no one, as the parliamentary secretary has mentioned, that this has been a staple of Conservative election platforms.

Lors la dernière élection, la plateforme électorale conservatrice était pourtant claire: les conservateurs s'engageaient à soumettre pour approbation tous les traités et accords internationaux avant de les ratifier.
In the last election, however, the Conservative election platform was clear: the Conservatives committed to submitting all international treaties and agreements for approval before ratifying them.

Lors de la dernière élection, la plateforme électorale conservatrice était pourtant claire: les conservateurs s'engageaient à soumettre pour approbation tous les traités et accords internationaux avant de les ratifier.
During the last election, however, the Conservative election platform was clear: the Conservatives made a commitment to submit all treaties and international agreements for approval before ratifying them.

La plateforme électorale conservatrice à la dernière élection était pourtant claire: les conservateurs s'engageaient à soumettre, pour approbation, tous les traités et accords internationaux avant de les ratifier.
Yet, the Conservative platform in the last election was clear: the Conservatives made a commitment to submit all international treaties and agreements for approval before ratifying them.