Vertaling van "planifieront " (Frans → Engels) :

C'est faisable. On indiquera ainsi aux investisseurs que l'impôt n'existe plus, et ils planifieront leurs investissements en conséquence, même s'il faudra deux, trois ou quatre ans pour l'éliminer.
This will send a signal to the investment community that the tax cut is gone and they'll plan their investments on the basis of the tax being gone even though it'll take two, three, or four years for it to go.

Le gouvernement du Canada, le gouvernement de la Colombie- Britannique et la Nation des Tlaamins planifieront conjointement, à long terme, le secteur de la pêche des Tlaamins, les activités de gestion des pêches et d'autres questions connexes.
Canada, British Columbia and the Tla'amin Nation will work together over the long term to undertake cooperative planning for Tla'amin fishing, fisheries management activities and other fisheries-related matters.

D'une année à l'autre, nous serons témoins d'un élan positif parmi les Canadiens et les organismes de tous les horizons qui planifieront et qui organiseront ensemble des activités spéciales.
From one year to the next, we will see positive momentum among Canadians, organizations from all sectors working together to plan and hold special events.

Après avoir lancé l'initiative commune UE-Pacifique sur le changement climatique à Strasbourg, en 2010, les dirigeants fixeront les orientations à suivre pour la mise en œuvre et planifieront les actions futures.
Following the launch of the Joint Pacific-EU Initiative on Climate Change in Strasbourg 2010, the leaders will set the course for the implementation and plan for future actions.

L’objectif ultime de tout le monde est d’avoir un gouvernement afghan stable et démocratique, des Afghans qui planifieront leur propre avenir et qui dirigeront eux-mêmes leur pays.
Ultimately the objective of everyone is to have a stable, democratic-led Afghan government, with Afghans planning their own future and running their own country.