Les choix de planification feront ensuite l’objet de discussions bilatérales, c’est-à-dire entre la Commission et l’État membre concerné, et multilatérales, lors des comités pour la révision des lignes directrices RTE-T.
The planning options will then be discussed both bilaterally – by the Commission and the Member State in question – and on a multilateral basis in the form of committee meetings to discuss revising the TEN-T guidelines.