Traduction de «planification de processus automatisé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

planification de processus automatisé
automated process planning

système de planification de processus automatisé
automated process planning system

processus automatisé de dédouanement
automated customs clearance process

processus d'établissement des plans de défense de l'OTAN | processus OTAN de planification de la défense | NDPP [Abbr.]
Defence Planning Process | NATO Defence Planning Process | DPP [Abbr.] | NDPP [Abbr.]

Système automatisé de soutien de la planification de la défense de l'OTAN | NDPASS [Abbr.]
NATO Defence Planning Automated Support System | NDPASS [Abbr.]

Système automatisé de planification des programmes | PLANSYS [Abbr.]
Computerised Programme Planning System | PLANSYS [Abbr.]

automatisation [ automation | contrôle de processus | régulation automatique ]
automation [ automatic regulation | process control ]

diriger le processus de planification stratégique d'une marque
determine the brand strategic planning process | direct the brand strategic planning process | lead a brand strategic planning process | lead the brand strategic planning process

processus de planification à long terme
long-range planning process

processus de planification à long terme
long range planning process

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les procédures et les processus automatisés dans lesquels les informations doivent être utilisées ne relèvent pas du champ d'application de ces applications.
Procedures and automated processes in which the information is to be used are outside the scope of such applications.

À l'époque, cependant, les scientifiques ont fait observer que le processus automatisé ne décelait pas toujours l'ADN quand il était présent, alors qu'il aurait été décelé en appliquant le processus manuel.
At the time, though, the scientists noted that the automated process did not always detect DNA when it was present, which would have been detected in the manual process.

Il convient d'utiliser, dans toute la mesure du possible, des processus automatisés et de garantir un niveau élevé de protection des données personnelles.
Automated processes should be used as widely as possible and a high level of protection of personal data should be ensured .

Les procédures et les processus automatisés dans lesquels les informations doivent être utilisées ne relèvent pas du champ d'application d'Eucaris.
Procedures and automated processes, in which the information is to be used, are outside the scope of Eucaris.

55. encourage la Commission à améliorer la planification du processus d'analyse d'impact afin de laisser suffisamment de temps au CAI pour son examen;
55. Encourages the Commission to improve the planning of the IA process in order to provide sufficient time for IAB scrutiny;

54. encourage la Commission à améliorer la planification du processus d'analyse d'impact afin de laisser suffisamment de temps au CAI pour son examen;
54. Encourages the Commission to improve the planning of the IA process in order to provide sufficient time for IAB scrutiny;

Il est permis de penser que le remplacement des procédures de passation reposant sur des supports papier par des processus automatisés va accélérer et rationaliser considérablement l’administration des marchés publics.
The replacement of paper-based public procurement procedures by automated processes holds out the promise of significantly faster and more streamlined procurement administration.

Ils ont répertorié environ 50 p. 100 des voyageurs au moyen d'un processus automatisé et d'une série de questions préétablies.
They've identified about 50% of the travellers through a process using a machine with a pre-set series of questions.

Il a mis au point un processus automatisé de production d'ADN intitulé la « machine à gènes ».
He developed an automated process for the manufacturing of DNA known as the " Gene Machine" .

L'exemple le plus important était le nouveau processus automatisé adopté pour l'analyse de l'ADN.
The most significant example was the new automated process for DNA analysis.