Vertaling van "plan global couvre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

plan couvre-chèque
covercheque

programme d'action | programme d'action global | plan d'action global
business plan | general plan

plan général quinquennal [ plan global quinquennal ]
five-year corporate plan

plan cadastral d'ensemble | plan cadastral global
overall parcel map | global cadastral survey

plan global [ plan général ]
overall plan

plan de trésorerie global
overall cashflow plan

plan global d'action | PGA [Abbr.]
comprehensive plan of action | CPA [Abbr.]

plan global de développement régional
overall regional development plan

plan de protection globale
comprehensive protection plan

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ce premier plan global couvre plus de 70 % du secteur de la pêche, fixe des limites de captures sur la base de critères scientifiques et rapproche le pêcheur des centres décisionnels.
This first comprehensive plan covers more than 70% of the fishing sector, sets catch limits based on science and brings decision-making closer to the fisherman.

39. L'IATA (Association internationale du transport aérien) élabore en ce moment un cadre global pour le service à la clientèle, auquel, espère-t-elle, toutes les compagnies aériennes adhérentes souscriront; ce cadre couvre un champ plus ou moins analogue à celui défini par le plan de l'ATA.
39. IATA is presently working on a global framework for customer service to which it hopes all member airlines will commit themselves; this covers similar ground to the ATA's plan.

116. met en avant les très bons résultats obtenus par la méthodologie globale de l'Union, qui couvre l'ensemble du cycle électoral, et englobe l'assistance et l'observation électorales, ce qui fait de l'Union une organisation internationale d'observation des élections de premier plan;
116. Stresses that the comprehensive EU methodology, which covers the whole electoral cycle and includes both electoral assistance and election observation, has been very successful for the EU, transforming it into a leading international election observation organisation;

113. met en avant les très bons résultats obtenus par la méthodologie globale de l'UE, qui couvre l'ensemble du cycle électoral, et englobe l'assistance et l'observation électorales, ce qui fait de l'UE une organisation internationale d'observation des élections de premier plan;
113. Stresses that the comprehensive EU methodology, which covers the whole electoral cycle and includes both electoral assistance and election observation, has been very successful for the EU, transforming it into a leading international election observation organisation;

En outre, des actions complémentaires devront être élaborées pour remplir les objectifs qu'Horizon 2020 ne couvre pas. Cela comprendra, entre autres, la mise en œuvre complète des plans d'action de la politique européenne de voisinage, l'intégration amplifiée des préoccupations environnementales dans les secteurs économiques, la lutte contre les menaces globales comme le changement climatique ou la perte de biodiversité, la réaction aux risques régionaux (aménagement des zones côtières, sécheresse, inondations, etc.), le recours aux études d'impact et aux évaluations environnementales, ainsi que la production d'indicateurs.
Complementary activities will also need to be developed to meet the objectives not covered by Horizon 2020, including, among other things, full implementation of the European Neighbourhood Policy action plans, further integration of environmental concerns into the relevant economic sectors, combating global threats such as climate change and biodiversity loss, addressing regional risks (coastal zone management, drought, flooding, etc.), the use of impact and environmental assessments, and the production of indicators.

Le présent Plan d'action, qui couvre la période 2001-2004, a pour objet de présenter les modalités et moyens de mise en œuvre de l'initiative eLearning en passant par l'identification des objectifs fixés par le Plan d'action global eEurope, à savoir :
The purpose of this Action Plan, which covers the period 2001-2004, is to present ways and means of implementing the eLearning initiative by identifying the objectives of the comprehensive eEurope Action Plan, namely:

6. regrette que l'annexe 3 soit plutôt une liste de desiderata et non un plan d'action concret assorti d'échéanciers, et que l'introduction d'une taxe européenne sur les polluants climatiques, qui n'augmente pas la charge fiscale globale pour les citoyens et qui couvre tous les gaz à effet de serre, n'y soit pas mentionnée;
6. Regrets that Annex 3 is more a list of wishes than a clear-cut action plan with a timetable and that it does not provide for the introduction of a pollutant-orientated European climate tax which does not increase the global tax burden for citizens and which covers all greenhouse gases;

En signant les plans d’action fixés par le groupe de haut niveau, le Conseil européen de Tampere du 15 octobre 1999 a reconnu que l’Union européenne - c’est un point important - ne dispose pas encore d’une approche globale du phénomène d’immigration, qui couvre les questions politiques, des droits de l’homme et du développement des pays et régions d’origine et de transit.
In signing the action plans established by the High Level Group, the Tampere European Council of 15 October 1999 recognised that the European Union still lacks an overall approach to the immigration phenomenon which covers the political, human rights and development issues in countries and regions of origin and transit. This is an important point.