Traduction de «plaintes relatives au transport aérien qui étaient traitées auparavant » (Français → Anglais) :

Les plaintes relatives au transport aérien qui étaient traitées auparavant par le commissaire sont traitées de façon informelle.
Air travel complaints that used to be handled by the commissioner are dealt with informally.

La Commission européenne a publié aujourd’hui un document analysant la manière dont ont été traitées les plaintes relatives au respect des droits des passagers dans le secteur des transports aériens en Europe entre 2010 et 2012.
The European Commission has published today a review of passenger rights' complaint handling and enforcement in the European air transport sector between 2010 and 2012.

Le guichet concernant les pratiques à l'égard de la clientèle qui avait été ouvert lorsque le commissaire aux plaintes relatives au transport aérien, Bruce Hood, et celle qui l'a précédé étaient en fonction, a été fermé.
The window on airline customer practices, opened when Air Travel Complaints Commissioner Bruce Hood and his successor were in office, has closed.