Mme Pike : Cependant, lorsque les ministres de l'Énergie se sont rencontrés ici la semaine dernière, ils ont parlé d'un opérateur du réseau du Canada atlantique, ce qui est intéressant et irait dans le sens de ce que vous évoquez, sénateur Dickson.
Ms. Pike: However, when the energy ministers met here last week they were talking about an Atlantic Canadian system operator, which is interesting and would fall in line with what you are talking about, Senator Dickson.