Vertaling van "pickering ajax " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Élément Ajax du 309e Détachement des services techniques des Forces canadiennes [ 309 DSTFC Élément Ajax ]
309 Canadian Forces Technical Services Detachment Element Ajax [ 309 CFTSD Element Ajax ]

gisement d'Ajax
Ajax deposit

lac Ajax
Ajax Lake

épreuve circulatoire de Pickering
Pickering circulation test

Picker
cotton picker | mechanical cotton picker | mechanical picker

corn-picker | cueilleur-dépouilleur de maïs | cueilleuse-dépanouilleuse d'épis de maïs | dépanouilleuse | ramasseuse d'épis | récolteuse-dépanouilleuse d'épis
corn picker | cornhusker | maize picker-husker | picker-husker

gicleur destiné aux « picker trunks »
picker trunk sprinkler

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Dan McTeague (Pickering—Ajax—Uxbridge, Lib.): Monsieur le Président, conformément à l'article 36 du Règlement, j'ai l'honneur de déposer une pétition signée par 67 de mes électeurs de Pickering—Ajax—Uxbridge, qui demandent au Parlement d'adopter immédiatement un moratoire sur l'utilisation des pesticides chimiques dans la fabrication de produits cosmétiques, tant qu'il n'aura pas été vérifié sur le plan scientifique qu'ils ne présentent aucun danger et que les conséquences à long terme de cette utilisation ne seront pas connues.
Mr. Dan McTeague (Pickering—Ajax—Uxbridge, Lib.): Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 36, I have the honour to present a petition that has been signed by 67 of my constituents from Pickering—Ajax—Uxbridge, which calls on parliament to enact an immediate moratorium on the cosmetic use of chemical pesticides until such time as their safe use has been scientifically proven and the long term consequences of their application is known.

Des groupes d’intérêt public de la région de Pickering, y compris Durham Nuclear Awareness, les Pickering Ajax Citizens Together for the Environment, la Liverpool Community Association et la Pickering East Shore Community, ont exprimé des inquiétudes au sujet de graves problèmes possibles avec la conduite de sûreté faisant partie du système de la centrale nucléaire destiné à confiner les gaz radioactifs.
Pickering area public interest groups including Durham Nuclear Awareness, Pickering Ajax Citizens Together for the Environment, Liverpool Community Association and Pickering East Shore Community expressed concern about potentially serious problems with the pressure relief duct that is part of the station’s system for containing radioactive gases.

Ce sont des projets de loi qu'on a vu ici à la Chambre, soit le projet de loi C-402 du député de Pickering Ajax Uxbridge, le projet de loi C-438 de la députée de Kitchener-Centre, le projet de loi C-471 de la députée de Notre-Dame-de-Grâce Lachine et le projet de loi C-472 encore une fois du député de Pickering Ajax Uxbridge.
The bills I refer to are Bill C-402 inroduced by the member for Pickering—Ajax—Uxbridge, Bill C-438 by the member for Kitchener Centre, Bill C-471 by the member for Notre-Dame-de-Grâce—Lachine and Bill C-472, again by the member for Pickering—Ajax—Uxbridge.

Une voix: Pickering Ajax Uxbridge Mme Madeleine Dalphond-Guiral: .Pickering Ajax Uxbridge Voilà, c'est compliqué et c'est vraiment très long tous ces noms de comtés.
Mrs. Madeleine Dalphond-Guiral: —Pickering—Ajax—Uxbridge. All these riding names are complicated and very long.

La violence familiale M. Dan McTeague (Pickering Ajax Uxbridge, Lib.): Monsieur le Président, je suis heureux de présenter une pétition signée par plus de 900 citoyens de la circonscription Pickering Ajax Uxbridge et de la région de Durham.
Domestic Violence Mr. Dan McTeague (Pickering Ajax Uxbridge, Lib.): Mr. Speaker, I am glad to present a petition with over 900 signatures from residents of Pickering Ajax Uxbridge and other places throughout Durham region who are very concerned about domestic violence and the efficiency of our current restraining orders.