Vertaling van "photos cela semble " (Frans → Engels) :

Monsieur Pensack, à propos de votre concept pour ces silos en béton, en examinant simplement les photos cela semble une idée très intéressante.
Mr. Pensack, on your concept of these concrete silos, in just looking at the photographs, it sounds like a very interesting one.

Je trouve cela répréhensible mais il semble qu'il soit acceptable de la part de certaines organisations d'attaquer au moyen de telles tactiques l'industrie canadienne. J'ai donc inclus la photo à cause de sa nature répréhensible et pour montrer qu'une telle photo semble être acceptable si elle appuie une bonne cause mais ne semble pas être acceptable s'il ne s'agit pas d'une bonne cause.
I included it because of its reprehensible nature and to show that it seems to be acceptable if it's for a good cause but not acceptable if it's not for a good cause.