Traduction de «philip toone député » (Français → Anglais) :

Cette lettre a été signée par les quatre députés du NPD qui sont membres du Comité permanent des langues officielles ainsi que par Annick Papillon, députée de Québec, et Philip Toone, député de Gaspésie—Îles-de-la-Madeleine.
The letter was signed by the four NDP members who sit on the Standing Committee on Official Languages, as well as by Annick Papillon, the member for Québec, and Philip Toone, the member for Gaspésie—Îles-de-la-Madeleine.

La délégation était composée de M. Chris Warkentin, député; Mme Judy Foote, députée; et M. Philip Toone, député. Accompagnaient également la délégation, Mme Kenzie Potter, chef de cabinet du président de la Chambre des communes et M. David Gagnon, secrétaire de la délégation.
The delegation was composed of Mr. Chris Warkentin, M.P.; Ms. Judy Foote, M.P.; and Mr. Philip Toone, M.P. Accompanying the delegation were Ms. Kenzie Potter, Chief of Staff to the Speaker, and Mr. David Gagnon, Secretary to the delegation.

La délégation était composée de MM. Tom Lukiwski, Philip Toone et Rodger Cuzner, députés.
The delegation was composed of Mr. Tom Lukiwski, Philip Toone and Rodger Cuzner, M.P.s.