L'évaluation d'impact parvient à la conclusion que le système européen de pharmacovigilance rendu plus clair, plus efficace et de meilleure qualité par des modifications du cadre juridique communautaire existant permettra d'améliorer considérablement la santé publique et se traduira par une réduction générale des coûts pour le secteur pharmaceutique de l'UE.
In conclusion, the impact assessment suggests that increasing the clarity, efficiency and quality of the EU system of pharmacovigilance, through amendments to the existing Community legal framework, leads to major public health improvements and overall cost savings to the EU industry sector.
