Les laboratoires pharmaceutiques devront désormais mesurer la mauvaise santé d’un enfant sur la base de bilans financiers et procéder au développement de médicaments pédiatriques seulement si cela est rentable.
The pharmaceutical companies will now have to measure a child's ill-health on financial balance sheets and proceed with paediatric drug development only if it is profitable.