Vertaling van "phalen substitués à ceux des honorables sénateurs jaffer et lovelace " (Frans → Engels) :

Les noms des honorables sénateurs Ringuette et Phalen substitués à ceux des honorables sénateurs Jaffer et Lovelace Nicholas (5 mai).
The names of the Honourable Senators Ringuette and Phalen substituted for those of the Honourable Senators Jaffer and Lovelace Nicholas (May 5).

Les noms des honorables sénateurs Cook et Phalen substitués à ceux des honorables sénateurs Hervieux-Payette et Jaffer (13 mars).
The names of the Honourable Senators Cook and Phalen substituted for those of the Honourable Senators Hervieux-Payette and Jaffer (March 13).

Les noms des honorables sénateurs Hubley et Phalen substitués à ceux des honorables sénateurs Phalen et Hubley (22 mars).
The names of the Honourable Senators Hubley and Phalen substituted for those of the Honourable Senators Phalen and Hubley (March 22).

Les noms des honorables sénateurs Cowan et Jaffer substitués à ceux des honorables sénateurs Jaffer et Cowan (15 mai).
The names of the Honourable Senators Cowan and Jaffer substituted for those of the Honourable Senators Jaffer and Cowan (May 15).

Les noms des honorables sénateurs Chaput, Merchant et Jaffer substitués à ceux des honorables sénateurs Jaffer, Furey et Chaput (21 novembre).
The names of the Honourable Senators Chaput, Merchant and Jaffer substituted for those of the Honourable Senators Jaffer, Furey and Chaput (November 21).