Vertaling van "peut-être que mme quash ou mme beboso pourraient répondre " (Frans → Engels) :

Peut-être que Mme Jackman, Mme Froc et Mme Caruso pourraient répondre à ma question.
Help me, Ms. Jackman, Ms. Froc and Ms. Caruso.

Mme Karen Kraft Sloan: Peut-être Mme Hébert et M. Moffat pourraient-ils répondre à une question.
Mrs. Karen Kraft Sloan: Perhaps Madame Hébert and Mr. Moffat could answer a question for me.

Peut-être que Mme Quash ou Mme Beboso pourraient répondre à la question que je vais poser.
The other question I have, perhaps Ms. Quash or Ms. Beboso, either one of you could answer.

Comte tenu des nombreuses questions posées par Mme Hall Findlay dans sa motion, et compte tenu du fait que nous allons recevoir tout à l'heure le sous-ministre, M. John Foster, les sous-ministres pourraient peut-être répondre aux interrogations de Mme Hall Findlay.
Given the numerous questions raised by Ms. Findlay in her motion, and given that we will be hearing from the deputy minister, Mr. John Foster, later on, the deputy ministers may be able to respond to Ms. Hall Findlay's concerns.

Le sénateur Meredith : C'était au sujet des municipalités. Mme Lickers et Mme Wilson-Raybould pourraient peut-être répondre toutes les deux à cette question.
Senator Meredith: It was regarding municipalities and maybe both Ms. Lickers and Ms. Wilson-Raybould can answer this.