Traduction de «peuple chinois relativement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Congrès national du peuple [ Congrès national populaire | Assemblée populaire nationale | Congrès populaire national | Congrès national du Peuple chinois ]
National People's Congress

Conférence consultative politique du peuple chinois | CCPPC [Abbr.]
Chinese People's Political Consultative Conference | CPPCC [Abbr.]

Volontaires du peuple chinois
Chinese People's Volunteers

Commandant des Volontaires du peuple chinois
Commander, Chinese People's Volunteers

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Étant donné que la Chine réprime encore et toujours les libertés individuelles du peuple chinois, que ce soit la liberté d'expression, la liberté de religion ou d'autres droits fondamentaux universels, nous exhortons le gouvernement de la Chine à respecter les normes internationales en matière de droits de la personne et à amorcer un dialogue constant et ouvert avec le peuple chinois relativement aux événements de 1989.
In light of the ongoing suppression in China of freedom of expression, freedom of religion and other universally held human rights, we urge the Government of China to abide by international human rights standards and to engage in ongoing and open dialogue with its people about the events of 1989.

Étant donné que la Chine persiste à dénier des droits fondamentaux universels sur son territoire, notamment les libertés de religion et d'expression, nous continuons d'exhorter l'État chinois à se conformer aux normes internationales concernant les droits de la personne et à entamer un dialogue ouvert et continu avec son peuple relativement aux événements de 1989.
In light of the ongoing suppression in China of freedom of religion, freedom of expression and other universally held rights, we continue to urge the Government of China to abide by international human rights standards and to engage in an ongoing and open dialogue with its people about the events of 1989.