M. Michel Bellehumeur: Madame la Présidente, la remarque du député est un peu surprenante, parce que les seuls députés qui, à l'heure actuelle, critiquent l'administration de la justice, ce sont les réformistes.
Mr. Michel Bellehumeur: Madam Speaker, the hon. member's comment is somewhat surprising, since the Reform MPs are the only ones criticizing the administration of justice at the present time.