Traduction de «petits éléments puis » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

couverture à petits éléments [ couverture par petits éléments | couverture par éléments discontinus | couverture traditionnelle | couverture en éléments traditionnels ]
multiunit roof covering [ multiple-unit roof covering ]

plus petit élément | élément minimum | minimum | élément universel | premier élément
least element | minimum element | minimum | smallest element | first element | null element

réseau d'antennes à petits éléments
small-element array

charpente claire [ charpente à claire-voie | charpente à petits éléments cloués | ossature à claire-voie ]
balloon frame [ balloon framing ]

construction à poteaux continus d'un étage à l'autre [ construction à charpente claire | construction à charpente à claire-voie | construction à petits éléments cloués ]
balloon construction

charpente à petits éléments cloués
balloon frame | salloon foaming

éléments de fixation de la voie | petit matériel de voie
track fastenings

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Puis, parce que c'est difficile et qu'il faut cibler l'entente de décembre 2000 sur les services à la petite enfance, nous pourrions formuler une deuxième recommandation, qui serait d'attribuer des ressources financières à cet élément particulier pour faire en sorte.
Then, because it's a tough part and it needs to be targeted to the December 2000 agreement on the early childhood services piece, we might conceive of a second recommendation, which is to put some money on the table for that particular element to get that—

Bien sûr, on y trouve de bons petits éléments, puis c'est un peu en avant, et puis on va voter pour?
Certainly it has a few small good points, and so it is a step in the right direction, and so, will we vote for it?

Puis il y a les petites collectivités rurales qui dépendent d'une seule industrie ou d'un élément de cette industrie pour survivre.
Second, there are the small rural communities that often depend on a single plant or a single feature of this industry for local livelihoods.

M. Green a été un élément de ce petit groupe de conservateurs, héroïque, selon moi, qui a maintenu son parti vivant dans les circonstances les plus éprouvantes, à partir de 1935, année où il a été élu pour la première fois, durant la guerre, puis pendant trois mandats dans l'opposition dans les années d'après-guerre.
Mr. Green had been one of that small and, I think, heroic band of Conservatives who kept their party alive in Canada through the most daunting circumstances from 1935 when he was first elected, through all the war years and through three losing elections in the post-war period.

Puis-je demander votre indulgence durant une petite minute, monsieur Rabinovitch, j'ai oublié un élément important pour le déroulement du comité, et nous devons faire une pause.
If I may ask for your indulgence for just a minute, Mr. Rabinovitch, I forgot an important item of business for the committee, which we have to do.