Traduction de «peterson je suis le sénateur bob peterson » (Français → Anglais) :

Le sénateur Runciman : Je suis le sénateur Bob Runciman, des Mille-Îles, Lacs Rideau.
Senator Runciman: I am Bob Runciman from Thousand Islands, Rideau Lakes.

Je suis le sénateur St. Germain de la Colombie-Britannique et mes collègues sont : le sénateur Sibbeston, des Territoires du Nord-Ouest, qui est le vice-président; le sénateur Lovelace Nicholas, du Nouveau-Brunswick; le sénateur Dyck, de la Saskatchewan; le sénateur Hubley, de l'Île-du-Prince- Édouard; le sénateur Dallaire, du Québec; le sénateur Gustafson, de la Saskatchewan; le sénateur Peterson, de la Saskatchewan, et le sénateur Campbell, de la Colombie-Britannique.
I am Senator St. Germain from British Columbia. We also have the deputy chair, Senator Sibbeston, from the Northwest Territories; Senator Lovelace Nicholas from New Brunswick; Senator Dyck from Saskatchewan; Senator Hubley from Prince Edward Island; Senator Dallaire from Quebec; Senator Gustafson from Saskatchewan; Senator Peterson from Saskatchewan; and Senator Campbell from British Columbia.

Le sénateur Peterson : Je suis le sénateur Bob Peterson et je représente la Saskatchewan.
Senator Peterson: Senator Bob Peterson from Saskatchewan.

Le sénateur Peterson : Je suis le sénateur Peterson, de la Saskatchewan.
Senator Peterson: I am Senator Peterson from Saskatchewan.

Le sénateur Peterson : Je suis d'accord car nous devrions étudier la question des adresses municipales, ce qu'ont très peu de Premières nations.
Senator Peterson: I concur because we should study the issue of civic addresses, which very few First Nations have.