Traduction de «peter kilabuk membre » (Français → Anglais) :

Nous souhaitons la bienvenue à l'honorable Peter Kilabuk, membre de l'Assemblée législative pour Pangnirtung et Président de l'Assemblée législative du Nunavut.
We want to welcome first today the Honourable Peter Kilabuk who is the Member of the Legislative Assembly for Pangnirtung and the Speaker of the Nunavut Legislature.

L'honorable Peter Kilabuk, membre de l'assemblée législative pour Pangnirtung, Président de l'Assemblée législative du Nunavut : Tout d'abord, je vous souhaite, à vous et à tout le monde autour de la table, y compris le personnel qui vous accompagne, la bienvenue dans ma belle communauté de Pangnirtung.
Hon. Peter Kilabuk, Member of the Legislative Assembly for Pangnirtung, Speaker of the Legislative Assembly of Nunavut: First of all, I welcome you to my beautiful community of Pangnirtung, and likewise, everybody around the table and the staff that have traveled to Pangnirtung with you.

Mme Nancy Karetak-Lindell (Nunavut, Lib.): Monsieur le Président, j'aimerais féliciter le nouveau gouvernement élu du Nunavut, soit le premier ministre Paul Okalik et les membres de son cabinet: Jack Anawak, James Arvaluk, Donald Havioyak, Peter Kilabuk, Kelvin Ng, Edward Picco et Manitok Thompson.
Mrs. Nancy Karetak-Lindell (Nunavut, Lib.): Mr. Speaker, I would like to congratulate the government-elect of Nunavut: Paul Okalik, the premier, and cabinet members Jack Anawak, James Arvaluk, Donald Havioyak, Peter Kilabuk, Kelvin Ng, Edward Picco, Manitok Thompson.

L'honorable Peter Kilabuk, député, membre de l'assemblée législative pour Pangnirtung, Président de l'assemblée législative
The Honourable Peter Kilabuk, Member of the Legislative Assembly for Pangnirtung, Speaker of the Legislative Assembly

L'honorable Peter Kilabuk, membre de l'assemblée législative pour Pangnirtung, Président de l'assemblée législative du Nunavut.
The Honourable Peter Kilabuk, Member of the Legislative Assembly for Pangnirtung, Speaker of the Legislative Assembly.