La Commission a reçu et étudié les nombreuses contributions relatives aux documents de synthèse et ces deux jours de débats riches et intenses nous ont permis d’étoffer notre réflexion collective d’un certain nombre d’éléments essentiels.
The Commission has received and analysed the many submissions to the Issues Papers and the last two days of intense and enriching debate have provided further crucial input to our collective thinking.