Vertaling van "perdu 110 millions " (Frans → Engels) :

Le gouvernement néo-brunswickois avait déjà préparé son budget, avait un budget équilibré et, tout à coup, à cause d'une simple modification de la formule et des montants que le gouvernement fédéral allait accorder, la province a perdu 110 millions de dollars en paiements de péréquation.
The government in New Brunswick had already prepared a balanced budget and all of a sudden with a change in the formula and support the federal government was going to provide, the province of New Brunswick lost $110 million in equalization payments.

Plus de 1,5 million de Canadiens et Canadiennes ont servi au cours des deux guerres mondiales et de la guerre de Corée et, nous ne le dirons jamais assez souvent, plus de 110 000 militaires ont perdu la vie au cours des deux grands conflits mondiaux, alors que plusieurs centaines d'autres perdaient la vie lors du conflit coréen et lors de missions de paix des Nations Unies.
More than 1.5 million Canadians served during the two world wars and in the Korean war and, we will never say this often enough, more than 110,000 soldiers lost their lives during the two major world conflicts, while several hundreds of others died during the Korean conflict and in peace missions under the United Nations.