Vertaling van "perdre 18 millions " (Frans → Engels) :

La province va perdre 37 millions de dollars sur cinq ans au titre de la péréquation, qui représente 18,5 p. 100 des recettes globales du Manitoba.
Manitoba is slated to lose $37 million over five years. This accounts for 18.5% of Manitoba's overall revenues, not the $37 million, but the total equalization payment.

Monsieur le Président, chaque mois qui passe sans que le Plan d'action pour les langues officielles soit renouvelé fait perdre 18 millions de dollars aux communautés linguistiques en situation minoritaire.
Mr. Speaker, every month that goes by without a new official languages action plan costs minority language communities $18 million.

Or, nous ne devons pas perdre de vue que l'Europe totalise 18 millions de petites entreprises, qui emploient les deux tiers des travailleurs.
The aim has to be to use world trade to create more wealth for our people. In so doing, however, we must not overlook the fact that Europe has 18 million small enterprises, which, at the end of the day, employ two-thirds of the workforce.

Trois ans plus tard, nous avons encore 1,4 million de chômeurs, un taux de chômage de 18 p. 100 chez les jeunes et plusieurs millions de Canadiens qui ont un emploi, mais qui ont très peur de le perdre.
Three years down the road we still have 1.4 million unemployed Canadians; 18 per cent of our youth and several million Canadians with jobs are worried sick about how much longer they will have them.

Au lieu des emplois promis, nous déplorons 1,4 million de chômeurs, un demi-million de Canadiens cherchent du travail, le taux de chômage chez les jeunes s'élève à 18 p. 100 ou plus, et les sondages révèlent qu'un Canadien sur quatre craint de perdre son emploi.
Instead of jobs, jobs, jobs we are stuck with 1.4 million unemployed, 500,000 Canadians looking for work, youth unemployment at 18 per cent or higher, and polls showing one in four Canadians to be worried about the security of their jobs.

Que nous ont donné les libéraux depuis qu'ils sont au pouvoir? Un million quatre cent mille sans-emploi, entre un demi et un million de personnes laissées pour compte par le système, un taux de chômage chez les jeunes qui dépasse les 18 p. 100, de deux à trois millions de travailleurs sous-employés, et un Canadien sur quatre qui craint de perdre son emploi.
Under the Liberals we have 1.4 million unemployed, we have one-half million to one million people who have dropped through the cracks, we have youth unemployment in excess of 18 per cent, two million to three million underemployed and one out of four Canadians fearful for their jobs.