Traduction de «pepin-robarts et ceci fut reflété » (Français → Anglais) :

Ces idées avaient germé au cours de longues discussions lors de la rédaction du rapport Pepin-Robarts et ceci fut reflété dans l'Accord du lac Meech. Elle consacra beaucoup d'énergie à défendre cet accord.
These ideas had germinated over the course of the long discussions that accompanied the drafting of the Pepin-Robarts report and they were reflected in the Meech Lake Accord, which she vigorously defended.

La Commission Pépin-Robarts a souligné, il y a un quart de siècle, que notre système actuel ne favorise pas l'unité canadienne puisque la représentation régionale à la Chambre des Communes dans les caucus et le Cabinet ne reflète pas les intentions des électeurs canadiens.
The Pepin-Robarts Commission pointed out a quarter of a century ago, our present system does a great disservice to Canadian unity because regional representation in the House of Commons in the caucuses and in the cabinet does not reflect Canadian voters' intentions.

Elle fut membre de la Commission Pepin-Robarts sur l'unité canadienne.
She served on the Pepin-Robarts commission on Canadian unity.