Traduction de «pension karel van hulle » (Français → Anglais) :

Je tiens de remercier ma direction générale, et notamment le chef d'unité assurance et fonds de pension Karel van Hulle et son directeur Mario Nava et tous leurs collaborateurs pour avoir organisé cette audition publique.
I would like to express my thanks to my Directorate General and in particular to Karel van Hulle, head of unit for insurance and pensions, his Director Mario Nava and all their colleagues for having organised this public hearing.

- Karel VAN HULLE, Commission européenne, DG Markt, chef de l'unité «Assurances et pensions»;
- Karel VAN HULLE, European Commission, DG Markt, Head of the Insurance and Pensions Unit

Mme Monique Vézina, présidente de la Commission des aînés, déclarait jeudi dernier lors de son passage à Hull que le gouvernement fédéral continuerait à payer les pensions des fonctionnaires fédéraux après l'indépendance du Québec.
Mrs. Monique Vézina, chair of the seniors' commission, stated in Hull last Thursday that the federal government would continue to pay pension benefits to federal public servants after Quebec's independence.