Je pense que nous devrions tous attendre le résultat du processus, ne pas préjuger des circonstances et éviter de remettre en question la réputation et l'intégrité des députés (1425) M. Peter MacKay (Nova-Centre, PCC): Monsieur le Président, la danse des voiles du gouvernement dans le dossier de la danseuse exotique se poursuit.
I think we should all await the outcome of that process before prejudging circumstances and calling into question the good character and reputation of members of Parliament (1425) Mr. Peter MacKay (Central Nova, CPC): Mr. Speaker, the Liberal government's dance of a thousand veils on the exotic dancer file continues.