Nous devrions donc saluer l’initiative de la Commission proposant le règlement dont nous devons débattre aujourd’hui et qui rend les règles de fonctionnement plus claires et contraignantes, tout en répondant aux besoins des consommateurs et des compagnies en matière de certitude et de rapidité.
We should therefore welcome the Commission’s initiative proposing the regulation which we must debate today, which makes the operating rules clearer and binding and responds to consumers’ and companies’ needs for certainty and rapidity.